This refers to the left-hand column where we navigate among worlds and pages. Consider some usability testing to make navigation a little quicker and easier.
I appreciate the little icons, but maybe the different worlds should be in all caps, too.
Or maybe colors could differentiate the items better.
Or there could be a little more space between worlds.
Or what about adding the word "Help" to each of the help articles? I cannot be the only user who clicks on the word "Reporting" only to find I'm in the Reporting Help rather than in the actual Reporting world.